An ethereal sean-nós vocal from Eoghan Ó Ceannabháin forms the brief introduction to the much-anticipated debut album, Translate, from Irish collective Jiggy. Taken from the 18th Century poem Eanach Dhúin; the gently building strings, chimes, drones and atmospheres of Anach Cuain provide a brief glimpse of what lies ahead in the next hour of enthralling music. With Irish tradition as a starting point, Jiggy explore Indian folk and classical alongside trance beats, grooves and electronics. A soothing start, but put your feet up while you can, this is about to get lively…very lively.
Folk Radio
(https://www.folkradio.co.uk/2017/09/jiggy-translate/)